(Jörg Roche)

In der Lin­gua Cul­turae spie­gelt sich die Sprach­kul­tur einer Sprach­ge­mein­schaft in direk­ter sprach-kul­tur­ty­pi­scher Wei­se wider. Sie unter­schei­det sich von der Lin­gua Con­ver­ta und einer über­grei­fen­den Lin­gua Fran­ca. Eine Lin­gua Cul­turae wie Eng­lisch kann für man­che Spre­cher Kul­tur­spra­che und inter­na­tio­na­le Ver­kehrs­spra­che zugleich sein, wird sich dabei aber je nach Gesprächs­part­nern und ‑situa­ti­on unterscheiden.

Lite­ra­tur

• Pölzl, Ulri­ke (2006), Explo­ring the Third Space: Nego­tia­ting Cul­tu­re in Eng­lish as a Lin­gua Fran­ca. Dis­ser­ta­ti­on. Uni­ver­si­tät Wien.

(Mehr zu die­sem The­ma im Modul 7 Kul­tur- und Lite­ra­tur­wis­sen­schaf­ten der Mul­ti­l­in­gua Aka­de­mie)